Es sieht ja ganz toll aus, was Wordpress da so aus meinen Anführungszeichen macht. Es wandelt nämlich die geraden in typografische um, also in die schönen geschwungenen. Nur leider nervt das ein wenig, wenn man, wie ich, häufig Code-Fragmente veröffentlicht, die dann nach einem Cut-and-Paste leider nicht mehr funktionieren...
Die Umwandlung kann man aber recht einfach abschalten, indem man in der Datei wp-includes/functions-formatting.php die entsprechenden Zeilen auskommentiert. Bei der aktuellen Wordpress-Version 2.0.4 sind dies die Zeilen 24-34. Dort werden mittels preg_replace() sämtliche Konstrukte an Anführungszeichen durch die HTML-Entities ersetzt.
UPDATE 12.01.2007
Ab Wordpress 2.0.5 wurde es mir zuviel Arbeit, die ganzen Zeilen auszukommentieren, sodass ich nun einfach die gesamte Funktion wptexturize() sofort zu Beginn mittels einer simplen Zeile verlasse:
-
return $text;
UPDATE 16.08.2007
Bei Wordpress 2.2.2 heißt die Datei mit wptexturize() nur noch wp-includes/formatting.php.
